姉さん｜DVD-BOX

『姉さん』DVD-BOX 1

2007.12.21リリース / VTBF-5017～21 / ￥10,290(税込)
オンラインショップで購入する

1巻収録内容
1. Disc.1
  1. 第１話：裕福な女と貧しい男
    - 資産家の父を持つ美人の大学生スンジュは、わがままな性格のため、周囲はいつも振り回されていた。ある日、恋人のゴヌが教授試験を受けるが、前回に続き落選。それを聞いた彼女は怒り出してしまう。
  2. 第２話：愛しい人との別れ
    - スンジュとの将来を考えた時に、お互いの家庭環境の違いを感じたゴヌは、彼女に別れを告げる。しかし、納得がいかないスンジュは、幼い頃から姉妹のように育ったスア(スンジュの従妹)から住所を聞き、彼の実家に向かう。
  3. 第３話：自分らしい生き方
    - スンジュとの別れから日に日にやつれていくゴヌ。一方、スンジュは別れをきっかけに、ゴヌに我慢してできなかったことをしようと留学を決意。自由気ままな生活を送るが、彼と別れた寂しさは拭えない。
2. Disc.2
  1. 第４話：予想外の事態
    - スンジュの送別会を家族で開き、楽しいひと時を過ごす一家。そして、留学先への出発当日。スンジュは弟たちと別れを惜しむが、父とは連絡が取れずにいた。すると叔父の携帯に、父が行方不明との連絡が入る。
  2. 第５話：悪夢のような現実
    - 懸命の捜索もむなしく、父は発見できず。スンジュたちは泣き崩れるが、父は生きていると信じる。そんな中、追い討ちをかけるように、家に柄の悪い男たちが押しかけ、父に多額の借金があることが分かる。
  3. 第６話：周囲の変化
    - スンジュは借金返済のため知り合いを頼るが、すべて断られ世間の厳しさを痛感。また、スンジュの父の財力目当てで生きてきたスアの母は、態度を豹変させる。一方、ゴンセ（ゴヌの弟）が行方をくらませていた姉ゴンスクに出くわす。
3. Disc.3
  1. 第７話：変わりゆく生活
    - 題度を一変させ、スンジュたちに悪態をつくようになるスアの母。見かねたスンジュは、叔母に家から出て行くように伝えてほしいとスアに告げる。しかし、スアまでもスンジュに反抗するようになる。
  2. 第８話：父と娘の縁
    - ゴンスクが父と久しぶりに対面、涙を流す父に動揺する。一方、スアの母に「この家は自分たちの家だ」と言われショックを受けるスンジュたち。そんな中、ゴヌはスンジュが留学していないことを知る。
  3. 第９話：耐える決心
    - スアの母の行動が激化していく中、スンジュは覚悟を決めて料理や掃除を始め、今の生活に耐える決意をする。また、金銭的な余裕もなくなったため、持っているブランド品を売りに出しに出かけるのだが…。
4. Disc.4
  1. 第１０話：スアの想い
    - ゴヌの気を引くため、ゴヌの母親たちに気に入られようとするスア。しかし、彼女の気持ちに気付いたゴヌは、恋愛感情はないことをスアに伝える。一方、ヨンジュ（スンジュの下の弟）がスアの両親が隠していた家の権利書を隠す。
  2. 第１１話：素直な気持ち
    - スンジュがバイト先で痴漢行為を受けているところへ、ゴヌがやってくる。ゴヌは相手に殴りかかり、警察沙汰に。その帰り道、ゴヌは言えずに我慢していた素直な気持ちをスンジュに伝えるのだった。
  3. 第１２話：我が家との決別
    - スアの両親は、家の権利書を盗んだのはヒョクジュ（スンジュの上の弟）と勘違いし、彼を問い詰める。その晩、ヨンジュが庭に隠した権利書を確認しに行くが、その場をスアの母が目撃。憤慨した彼女は、ヨンジュに殴りかかる。
5. Disc.5
  1. 第１３話：募る敵対心
    - かつての関係を取り戻したゴヌとスンジュ。ある日、スンジュを連れて仕事仲間の元へ向かうと、そこにスアが。ゴヌとの仲を取り戻したスンジュを憎く思うスアは、ゴヌと関わらないように告げる。
  2. 第１４話：隠し金　発見
    - スンジュたちが家を出たことを聞いたゴヌは、叔母に頼み、スンジュたちの部屋を借りてあげることに。一方、家の整理をしていたスアの母が、スンジュの父が隠していた多額の財産を発見する。

『姉さん』DVD-BOX 2

2008.1.25リリース / VTBF-5022～26 / ￥10,290(税込)
オンラインショップで購入する

2巻収録内容
1. Disc.1
  1. 第１５話：湧きあがる嫉妬
    - 母の横領を知ったスアは金を返すよう言うが、母が泣きついたため、その一部をスンジュに渡すことにする。スアはヨンジュに家を案内してもらうが、スンジュたちがゴヌのそばに住んでいることを知り驚く。
  2. 第１６話：スンジュ姉弟の評判
    - ヒョクジュは弟を思いやるあまり警察沙汰を起こしてしまう。さらに、ゴンセに死にたいと泣きつき、殴られてしまう。ゴヌの母は多忙なゴヌを心配するが、スアからその原因はスンジュだと言われ…。
  3. 第１７話：内緒の外泊
    - スアの告げ口によって教授から警告を受けたゴヌは、気晴らしにスンジュを誘って一泊旅行に行く。家族にはサークル活動に行くと嘘をつくが、スアが家にやってきたことによってその嘘がバレてしまう。
2. Disc.2
  1. 第１８話：問題児の家庭教師
    - スンジュはゴヌの母から忠告を受け、距離をおこうとゴヌに告げる。そんな中、スンジュはある裕福な家庭の娘の家庭教師を請け負うことに。しかし、その娘が生意気な態度でスンジュを突き放そうとする。
  2. 第１９話：耐え難い苦境
    - 駐車場のバイトを始めたヒョクジュだったが、偶然そこにやってきた友人に金を差し出されプライドが傷つく。その金でゴンセたちと食事に行くが、ヒョクジュはトイレに行ったまま戻ってこなくなってしまう。
  3. 第２０話：プロポーズ
    - 父からスンジュとの結婚を促され、真剣に考え始めるゴヌ。そんな兄の姿を見て、ゴンセはスンジュへの想いを断ち切るかのようにゴヌに協力する。そして遂に、ゴヌはスンジュへ指輪を差し出すのだが…。
3. Disc.3
  1. 第２１話：愛してるからこそ…
    - ゴヌを愛しているがゆえに、スンジュはプロポーズを断ってしまう。ゴヌはショックから立ち直れず、スアの家で後輩たちと大酒を飲む。酔って眠ってしまうゴヌ。それを見たスアが、彼を家に泊めてしまう。
  2. 第２２話：ゴヌの嘘
    - スアはゴヌのポケットから盗んだ指輪を持ってスンジュに会いに行き、ゴヌと一晩一緒だったことを告白する。一方、スアの両親がゴヌの靴下を持ってキム家を訪問。ゴヌの父はゴヌに対し失望してしまう。
  3. 第２３話：入社面接
    - スンジュはゴンスクに誘われ昼間から酒を飲み、プロポーズを断った理由を話す。そこにゴヌの叔母が加わり、手のつけられない状態に。その翌日、スンジュはジナの父親が経営するアパレル会社の面接へ向かう。
4. Disc.4
  1. 第２４話：ゴンセの好きな女
    - ユスンからゴンセの好きな人はスンジュだと聞いて、叔母は大騒ぎ。母に叱られたゴンセはユスンを自宅に連れ出し、みんなの前でキスをする。一方、スンジュが見事、アパレル会社への就職試験に合格する。
  2. 第２５話：突然の結婚宣言
    - スアの父が1人自宅にいると、悪徳金融の男が押しかけてきた。それを機に父は、妻が内緒で金を横取りしていたことを知る。スンジュの現場研修が始まる一方で、ゴンセが家族にユスンと結婚すると言い出す。
  3. 第２６話：祖父をめぐる騒動
    - 祖父を置いて外出したことから、ゴヌの母と叔母ボクヒがケンカに。意地を張って祖父を住まわせるボクヒに対し、母は自由を謳歌しようとする。しかし数日後の深夜、祖父が突然、日本語を叫び出し…。
5. Disc.5
  1. 第２７話：すれ違う心
    - 論文が優秀な結果を出したゴヌは、スンジュとご飯を食べようと連絡するが、スンジュはジナの誕生日会から抜け出すことができない。ゴヌは家の近くでスンジュを待つが、彼女がジナの父親の車から現れ…。
  2. 第２８話：結婚の順序
    - ゴンセはユスンとの結婚を両親に許してもらおうとするが、両親はゴヌを気遣い反対する。ゴヌは学長と会食をすることになりスンジュとのデートに行けず。怒ったスンジュは酒に酔った状態で会食に乗り込む。

『姉さん』DVD-BOX 3

2008.2.22リリース / VTBF-5027～31 / ￥10,290(税込)
オンラインショップで購入する

3巻収録内容
1. Disc.1
  1. 第２９話：ゴンセの結婚式
    - 結婚式を前に、家族への贈り物を考えるユスン。何を贈るべきかゴンスクらに聞いて回るが、好き放題言われて困惑してしまう。これが発端でゴンセとゴンスクはケンカを始めるが、祖父の言葉により一件落着。無事、結婚式を迎える。
  2. 第３０話：ジナの祖母の真実
    - ゴンセとの結婚を機に、キム家で暮らすことにあったユスン。彼女は嫁としての務めを果たそうと頑張るが、空回りしてしまう。一方スンジュは、ジナの祖母がスンジュの父が進めていたリゾート開発から投資を撤回した人物だと知る。
  3. 第３１話：謝罪
    - 会社を休み続けるスンジュの元に社長が現れる。怒りが収まらないスンジュを前に、彼はさらにきつい言葉を投げる。意気消沈するスンジュを見て、ゴヌは社長を訪問。そんな中、スンジュはジナの祖母と食事することになり…。
2. Disc.2
  1. 第３２話：示談金のために
    - 社長との一件で、スンジュは会社に退職願の提出を決意する。一方、ゴヌの元に予備校講師の依頼が舞い込む。一旦は断ったゴヌだったが、ヒョクジュが起こしたケンカの示談金として3000万ウォンが必要となり、その話をのむ。
  2. 第３３話：別れの決意
    - スアの告げ口により、ゴヌの両親はゴヌが予備校講師として働いていることを知る。そして、その理由がヒョクジュのせいだと知った母は、スンジュにゴヌと別れてほしいと頼む。それを受け、スンジュはゴヌに別れを告げるのだった
  3. 第３４話：ジナの家へ
    - スンジュはジナの家へ引っ越すことに。ゴヌには友達の家に置いてもらうと嘘をつき突き放すが、教授志願書を大学に提出していないゴヌを気遣い、スアにこっそり書類を提出してほしいと頼む。キム家では、ユスンの妊娠が発覚する。
3. Disc.3
  1. 第３５話：ユスンの心配
    - ゴヌはスンジュに会いに行くが、一緒にいたジナの父親にぶしつけな態度をとり、スンジュを困らせる。自分の両親を亡くしているユスンは、自分も子供を産んで死ぬのではないかと心配になり号泣。ゴンセは困り果ててしまう。
  2. 第３６話：母の家出
    - ゴヌと母の口論がきっかけで、騒然となったキム家。次の日の朝、母が家出してしまう。ゴンセは元をたどればスンジュのせいだと思い、スンジュの会社へ。そこで偶然、スンジュとジナの父親が付き合っているという噂話を聞く。
  3. 第３７話：新たな人生
    - ゴンセがジナの父親に殴りかかろうとした件を謝ろうと、ゴヌはスンジュと会うことに。そこで、新たな人生を歩むことをスンジュに告げる。その後、ゴヌは母を迎えに行き、仲直りする。一方、スアの母が夫に離婚届を突きつける
4. Disc.4
  1. 第３８話：スンジュを忘れて…
    - 思い出の場所で偶然スンジュと出会ったゴヌは、スンジュなしの人生を歩んで行くことを告げて別れる。そして、母に見合い相手を探してほしいと頼む。それを知った父はスンジュに会いに行き、ゴヌとの関係を考え直すよう話す。
  2. 第３９話：ジナの祖母の過去
    - スア一家に隠し事があることを知ったヒョクジュは叔父を問い詰めるが、結局スアにごまかされてしまう。ある日、スンジュはジナの祖母が、父を捜索している話を耳にし、事業上の繋がりだけではない何かがあると確信。彼女について調べる。
  3. 第４０話：ボクヒ妊娠発覚
    - ゴヌがロシアで働こうとしていることを知ったスアは、密かに自分もついて行こうと計画。スンジュはジナからそのことを聞き、落胆する。一方、ボクヒが体調に異変を感じ、夫は妊娠ではないかと騒ぐ。しかし、それが現実とわかり…。
5. Disc.5
  1. 第４１話：発見された時計
    - スンジュの父が遭難時につけていた腕時計が見つかり、ジナの父が急遽ジャカルタへ。ゴヌがロシアへ行くことを知ったスンジュは、彼に会ってロシア行きを止めさせようとする。ジナの父が時計を持って帰国。それを見たスンジュが…。
  2. 第４２話：父の生還
    - スンジュはショックから回復し、父の捜索に関しての話を聞く。一方、ヒョクジュに秘密がバレたと聞かされたスアの母は、金融業者に不動産の権利所等を預け、難を逃れようとする。そんな折、ジナの父の元に1本の電話が入る。

『姉さん』DVD-BOX 4

2008.3.28リリース / VTBF-5032～36 / ￥10,290(税込)
オンラインショップで購入する

4巻収録内容
1. Disc.1
  1. 第４３話：動揺
    - スンジュの父が生きて帰ってきたことを知ったスアは動揺するが、ヨンジュから記憶がほとんどないと聞き、安心する。しかし、その報告を受けたスアの母は安心できず、スアを連れて病院へ行くことにする。
  2. 第４４話：家族の記憶
    - スアの母は助けを求めようと金融業者に電話するが繋がらず、うろたえる。スアは気が動転し、周りの人間に対して気を荒くし始める。一方、スンジュの父が、スンジュとゴヌの努力のおかげで家族の記憶を取り戻す。
  3. 第４５話：地獄への道
    - スアの父がスンジュの父の生還を知り、病院へ。そこで、大金が入っていたカバンについて聞かれ、言葉につまってしまう。スアはますます平静さを失い、ゴヌの母にも不信に思われる始末。ゴヌからも見放されてしまう。
2. Disc.2
  1. 第４６話：最善の方法
    - スア一家のせいで、スンジュたちがつらい思いをしたことを知った父は、スアの父を呼び出し責める。その後、スアの父の元に、身を隠していた金融業者から電話が入り、スアの母にすべての罪を着せようと提案される。
  2. 第４７話：許されざる罪
    - スアがゴヌの家で乱暴な態度をとり、母たちは混乱。その影響でピンクは晩に意識を失い、家族は騒然となる。一方、スンジュはスアの叔母に自白させるため、自宅を訪問。しらばくれる叔母だったが、次第に許しを請い始める。
  3. 第４８話：金融業者逮捕
    - スンジュの通報により、金融業者の男がついに逮捕される。スアの母はゴヌに会い、スンジュに告訴をやめさせるよう説得を頼むが、ゴヌは罰を受けるべきだと非難する。また、スアの精神状態がますます不安定になってしまう。
3. Disc.3
  1. 第４９話：抑えきれない恨み
    - スアたちへの恨みを晴らそうとするスンジュは、ヨンジュに許すべきと言われるが、聞く耳を持たない。そんなスンジュを心配する父はゴヌに、そばにいてやってほしいと頼む。その夜、スアがボクヒの家で発作を起こし･･･。
  2. 第５０話：誓いの指輪
    - ゴンセはスアが心配になり、病院を訪れるが、病院から逃げようとするスアの姿を目撃。つらい思いをしているスアのためにも、ゴンセは早く結婚するべきとゴヌに言う。そして、決意を固めたゴヌはスンジュを食事に誘う。
  3. 第５１話：告訴の行方
    - かたくなに告訴を取り下げようとしないスンジュに対し、悪徳金融業者は強引な解決法を企む。ゴヌは父親にスンジュとヨリを戻したことを報告。父は早速、スンジュの父と会い、2人の結婚について相談する。
4. Disc.4
  1. 第５２話：長かった道のり
    - 悪徳金融業者がスンジュの父をひき殺そうとするが、スアの母の通報により事故は無事、回避される。しかし、スアの母は間もなく警察に連行されてしまう。一方、ゴヌとスンジュは、遂に結婚を迎えることになる。
  2. 第５３話：愛に包まれて･･･
    - 結婚式場にスアがやって来るが、スンジュに祝福の言葉を残して去っていく。互いの両親の温かい言葉もあり、式は感動に包まれる。そんな幸せな時間も束の間、ある日を境に、ゴヌのおじいさんが、妙な言葉を口にし始める。
5. Disc.5
  1. 第５４話：遠来からの客人
    - ゴヌは教授になるための面接をパスし、最終選考を待つのみに。そんな中、スアが大学にやってきて、ゴヌに「スンジュより愛してる」と言うよう迫る。一方、死を暗示させるような発言をしていたゴヌのおじいさんが遂に･･･。
  2. 最終話：新たな旅へ
    - ゴヌのおじいさんが家族みんなに見守られながら、安らかに息をひきとる。その数日後、ゴヌの教授昇格が決定。そして、それから1年後――。ゴヌはスンジュが受けたデザイン展の合格通知を発見し、留学をうながすのだった。
  3. 特典映像
    - 作品の見どころ
      ソン・ユナ、キム・ソンスらインタビュー映像
      NGシーンほか

CREDIT

『姉さん』

放送局：MBC
韓国放送時期：2006年8月12日～2007年2月18日
演出：オ・ギョンフン（代表作「火の鳥」「ラブレター」）
脚本：キム・ジョンス（代表作「あなた、そして私」）
発売元：カルチュア・パブリッシャーズ（株）
販売元：JVCエンタテインメント（株）／ビクターエンタテインメント（株）

姉さん

ソン・ユナ（「ホテリアー」「LOVEサラン」）、キム・ソンス（「フルハウス」「ガラスの華」）主演