平取アイヌ文化保存会（BACSPG）他

JVC WORLD SOUNDS 日本／アイヌのうた

イユタウポポ（搗き物をするときの歌）　　Iuta Upopo（Husking Song）

アペヘコテカムイノミ（火の神へのお祈り） Apehekote Kamuynomi （Prayer to the Fire God）

シンヌラッパ（先祖へ供物を送る言葉）　　Sinnurappa（Offerings for Ancestors）

イヨンノッカ（子守歌）I　　Ionnokka（Lullaby）I

イヨンノッカ（子守歌）II　　Ionnokka（Lullaby）II

イヨンノッカ（子守歌）III　　Ionnokka（Lullaby）III

早口言葉I　　Tongue TwisterI 　

早口言葉II　　Tongue TwisterII 　

早口言葉III　　Tongue TwisterIII　

ウポポ（座り歌） Upopo（Seated Songs）

チャッピーヤク（雨燕の舞） Catpiyak（Swallow Dance）

ハラㇻキ（鶴の舞）　　Hararki（Crane dance）

アンナホーレ（湿原に遊ぶ鶴の舞）　　Annahore（Crane Dance on a Marsh）

ヤイサマ（即興歌）　　Yaysama（Improvised Song）

ホリッパ（輪踊り）　　Horippa（Ring Dance）

カムイユカㇻ（神謡）「支笏湖の大蛇」　　Kamuy Yukar（Songs of the Gods ）"The Great Snake of

ウウェペケㇾ（昔話）「二つの頭を持った男」　　Uepeker（Prose Tale） "The Twin Headed Man"

ユカㇻ（叙事詩）「山丹の美女と大まむし」　　Yukar（Heroic Epic） "The Beauty and Great Viper of