■ プロモーション来日決定に伴いコッターズのプレミア・ライヴ開催！ この貴重なライヴに5組10名様をご招待致します！！ 日時：2003/11/6（木）19:00 start予定 場所：都内某所 （※終了しました。たくさんのご応募ありがとうございました。） ■ 10/10〜18@CAPE BRETON "CELTIC COLOURS INTERNATIONAL FESTIVAL"に参加予定 詳しくは、フェスティヴァルのホームページまで >> www.celtic-colours.com 　 ■ スロンチャ・ヴァー来日公演 決定！ ノヴァ・スコシア州からケルティック・ロック・ミュージックの風 “スロンチャ・ヴァー”出演 パブ・ナイトat カナダ大使館 カナダ大使館の4階レセプション・スペースは12月3日（水）の晩、ケルティック・カナディアン・ライブハウスに変身します！ 演奏と共にダンスをお楽しみ下さい。 日時：2003年12月3日（水）18：00　OPEN / 19:00 START 会場：カナダ大使館4階　東京都港区赤坂7-3-38 （地下鉄「青山一丁目」徒歩5分） 入場料：3500円（ワイン、ビール、ソフトドリンク類の飲物とおつまみ付） 　 Copyright(c)2003 Victor Entertainment, Inc. All rights reserved.